Первый снег.
Этой ночью первый снег летел в окно.
Этим утром снег идти не перестал…
Так идет он, будто кто-то озорно,
как в бутылке,
все окрестности взболтал.
И не знает снег, куда лететь ему,
где найти ему местечко для жилья.
И забыл он, где земля,
зачем земля?
почему трава и зелень почему.
То идет он сверху вниз,
то снизу вверх —
озабоченный, растерянный, чудной…
Я прекрасно понимаю первый снег,
потому что так же было и со мной.
Время встало.
А потом пошло назад!
Все часы на свете канули во тьму.
И забыл я, что сказать.
Зачем сказать.
Почему смеяться,
плакать почему.
Шла за осенью весна,
потом — зима.
Позабыл я все слова,
все имена.
Позабыл я даже то, как ты нужна,—
ты об этом мне напомнил сама.
Очень гордая сама пришла ко мне.
равнодушие обидное стерпя.
На твоих ресницах тает первый снег…
Чтоб я делал,
если б не было тебя?
Роберт Рождественский.
Почему у пожилых людей слабеют мышцы?
Почему в Ирландии нет змей?
10 советов про обучение от человека, знавшего 16 языков.
Удивительно то, что большинство языков, которыми владела Ломб, она освоила самостоятельно, работая исключительно с учебниками и художественной литературой на изучаемом языке. В основе её подхода – принцип «полного погружения в язык»: освоение грамматики параллельно с чтением оригинальных текстов и заучиванием устойчивых словосочетаний, наиболее часто употребляемых в устной речи.
Като Ломб сформулировала десять весьма незатейливых, но эффективных правил для изучения языка и изложила их в своей книге «Как я изучаю языки». Это будет интересно прочитать каждому, кто осваивает любой иностранный язык:
1. Заниматься языком необходимо каждый день. При нехватке времени выделяйте хотя бы 10-15 минут для чтения или повторения новых фраз. Особенно эффективно заниматься по утрам.
2. Если желание изучать язык ослабевает слишком быстро, придумайте свой собственный алгоритм занятий. Например, немного занятий, потом – немного музыки, небольшой перерыв на прогулку. Но не забрасывайте учебу.
3. Контекст — наше все. Никогда не изучайте отдельные слова, используйте контекст по максимуму. Например, если вы запомнили выражение «strong wind», то одно из слов автоматически вызовет в памяти второе.
4. Особенно полезно выписывать уже готовые отдельные фразы и стараться использовать их как можно чаще в речи.
5. Мысленно переводите в уме всё, что попадается на глаза — рекламы, отрывки песен, диалогов, названия газетных статей. Разминка для мозга и всегда полезно для тренировки памяти.
6. Полезно заучивать небольшие тексты и диалоги. Но заучивать надо только то, что стопроцентно правильно или предварительно исправлено преподавателем.
7. Уже готовые к употреблению фразы и идиомы записывайте и сохраняйте в памяти в первом лице. Например: «I am only pulling your leg» (Я просто тебя дразню).
8. Любой иностранный язык нельзя изучать изолировано. Штурмовать крепость нужно со всех сторон: смотрите фильмы, читайте литературу и газеты в оригинале, общайтесь с носителями языка в интернете. (Например, Като Ломб начала изучать русский с «Мертвых душ» Гоголя и внушительного словаря).
9. Не бойтесь ошибок, бойтесь неисправленных ошибок. Никогда и ничего не оставляйте непроверенным. Лучше уточните дважды.
10. Будьте уверены, что несмотря ни на что, вы выучите язык! Непременно наступит момент, когда количество перерастет в качество, и языковой барьер будет сломлен.
И напоследок, когда 86-летняя Като Ломб встретила своего 54-летнего друга, она произнесла решающую для его жизни фразу: «Стив, ты так молод! Столько лет впереди, столько языков еще выучить!»
Чабрец Душистый, слегка горьковатый. Хорош в чистом виде и в смесях, особенно с душицей и зверобоем. Мята Освежающая, яркая. Часто используется как ароматная добавка. Лучше работает в смесях. Мелисса Похожая на мяту, но мягче и с легким цитрусовым ароматом. Балансирует аромат и вкус. Лист черной смородины Яркий, насыщенный аромат. Можно использовать свежие листья или собрать и высушить побеги, листья и почки. Шиповник Отличная основа для напитка. Лучше измельчать перед завариванием. Дает насыщенный кислый вкус. Шалфей Интенсивный вкус и аромат. Идеален для улучшения крепкого зеленого чая. Ромашка Мягкая, с медовыми нотами. Хороша сама по себе и в купажах, например, с ванилью или грейпфрутом. Женьшень Используется в виде измельченного корня или ягод. Имеет характерный горьковатый вкус, часто дополняется солодкой. Лапчатка Нейтральная по вкусу, но хорошо балансирует интенсивные сборы. Брусничный лист Кисловато-терпкий. Отличный моносбор или база для смеси. Лемонграсс Легкий лимонный аромат. Хорош в черном чае или как нейтральная объемная основа. Лимонник китайский Листья дают освежающий лимонный аромат. Хороши в смесях. Липа Нежный цветочный вкус. Отлично сочетается с ромашкой и черным чаем. Душица Ароматная и сладковатая. Одна из ключевых трав в русских купажах. Василек Используются только цветы. Скорее декоративный компонент, чем вкусовой. Вишневый лист Мягкий, слабо выраженный вкус. Лучше использовать после ферментации. Саган-дайля Ароматная, добавляется по 2–3 листочка. Считается тонизирующей, но эффект индивидуален. Таволга Душистая, легко узнаваемая по аромату. Используется в смесях. Лаванда Сильный аромат. Прекрасна в купажах, например с апельсином. Зверобой Сильный базовый вкус. Хорош в смесях и как основа. Малиновый лист Мягкий вкус. Можно использовать и листья, и ветки, особенно в сборах. Боярышник Завариваются как плоды, так и ферментированные листья. Кисло-сладкий вкус. Иван-чай Лёгкий, чуть травянистый вкус. Часто используется как основа для травяных купажей. Пустырник Успокаивающее действие. Лучше в смесях, вкус травянистый, немного горьковатый. Ветреница лесная Осторожно: использовать только правильно высушенную. Пряный, чуть перчёный вкус. Шикша Легкий, пресный вкус. Часто смешивается с кипреем или другими ягодами. Багульник Ядовит при передозировке. Богат эфирными маслами, хорошо заходит зимой в малых дозах.
АНЕКДОТЫ И УМНЫЕ МЫСЛИ.
Бег на 5 км в день добавляет 20 минут к вашей жизни, но отнимает 30 минут вашей жизни.
На вопрос, чем отличается винт от болта, пресс-секретарь оборонного концерна покраснела и ответила, что винт это наркотик, а болт… даже неприлично спрашивать.
©Марина Наглеева
Видный эксперт по социальной политике заявил, что россияне могут в два раза увеличить пенсию, если выйдут на нее на десять лет позже. Россияне в ответ заявили, что эксперт может дойти в два раза быстрее, если выйдет нахYй прямо сейчас.
Коррупционеры вообще страх потеряли, даже не прячутся, в прямом эфире на заседании правительства выступают.
© Дмитрий Лавренков.
СМИ: за женскими консультациями закрепляют священиков.
Вот оно, озарение! А все думали, там гинекологи зачем-то нужны.

Комментариев нет:
Отправить комментарий